United Continental Holdings ha recibido la aprobación para volar como una sola línea aérea, luego de un proceso de 18 meses para alinear las políticas y los procedimientos de ambas empresas. United Continental Holdings se constituyó el año pasado por la fusión de United y de Continental Airlines.

Desde el miércoles, las comunicaciones de control de tráfico deberán referirse –tanto a los vuelos de United como de Continental– como ‘United’. Las dos compañías aéreas van a continuar trabajando por separado hasta que trasladen sus sistemas a un único servidor en el primer trimestre de 2012.

Desde este momento, desde el punto de vista del consumidor, ambos operadores van a funcionar como una línea aérea".