Sent by
José Ignacio Sevilla/Nacho01

La siesta del piloto

 Topic started
 
8-16-2014 14:46:45
992 views

Buanas tardes:

Aunque no soy muy dado a poner determinadas noticias haré una excepción
por aquello del verano...

Enlace:


http://www.abc.es/internacional/20140816/abci-avion-pasajeros-metros-durante-201408161231.html

Saludos
Vote for interesting topic Report abuse




Replied by
José María Rebés

 Reply #2
 
8-18-2014 12:05:24

La noticia me ofrece numerosas dudas, que provienen del original hindú. ¿El avión desciende porque nadie le presta atención? Un 777 no desciende 5000 pies porque sí, es más, no desciende ni 10 pies porque sí, de eso se encarga el piloto automático. Aquí hay algo que no cuadra.

El incidente está en revisión por parte de la compañía y del "Directorate General of Civil Aviation (DGCA)", autoridad competente.

Por cierto: copilota, no copiloto, algo que el ABC ha pasado por alto indicando "el copiloto, distraído con su tableta ...". En el original inglés se indica "She did not realize that the aircraft had dropped below its assigned level...". No tiene importancia que ABC no se haya dado cuenta, en realidad tanto da que fuera hombre o mujer, solo es un detalle curioso.


Click here to read the terms of use

© 2006-24 Luis BarcalaContact us | Terms of use | En Español