Sent by
José María Rebés |
Efemérides: el avión centenario (9-2-1916) |
Topic started
2-9-2016 12:32:29
619 views
|
Hoy hace exactamente 100 años que voló por primera vez un avión mítico: el Sopwith Pup.
Bien es cierto que más famosa fue el Sopwith Camel, solo unos meses posterior al "Pup", aunque una parte de la fama del Camel se la debe a una serie de dibujos muy popular: el personaje Snoopy de la serie "Charlie Brown" se imagina a sí mismo volando un Sopwith Camel en la Primera Guerra Mundial.
Pero no hablemos del Camel, sino del "Pup", y comencemos por decir que ese nombre, "Pup", no es sino un alias de un modelo que en realidad se llamó "Scout" (escrutador, avión de reconocimiento). Lo de "Pup" fue un cariñoso alias para referirse a un modelo que parecía el cachorro ("pup" en inglés) del Sopwith 1½ Strutter, al ser bastante más pequeño que este. ¡Humor inglés!
Esta información, y mucha más, se pupede encontrar en la Wikipedia, pero mejor en al inglesa, que la nuestra es tan parca en información que no vale la pena molestarse en consultarla. La inglesa está en https://en.wikipedia.org/wiki/Sopwith_Pup
Como sucedáneo en castellano (y ya sabemos lo que son las traducciones automáticas) podéis acceder a https://translate.google.com/translate?s...edia.org%2Fwiki%2FSopwith_Pup&edit-text=
¡Feliz centenario!
|
|
|
|
|
